Oyó una conversación extraña de sus padres sobre algo que “había dado positivo”. Al día siguiente, Adrian cogió el teléfono cuando éste sonó. Una mujer le dijo que su madre tenía cita en una clínica al día siguiente, pero a Adrian se le olvidó darle el recado a su madre.
Recibió la carta de contestación de la revista. Clara le decía que los años de la adolescencia eran los mejores y que tenía que disfrutar. Pero ese día Pandora cortó su relación, ya que Adrian estaba muy obsesionado con el sexo. Adrian le escribió una carta para disculparse, pero no obtuvo respuesta.
Un día se encontró con Doreen Slater (o, como él la llamaba, “insecto palo”). Ella fue la novia de su padre cuando estuvo separado de su madre. Ahora era una mujer muy gorda.
Adrian pasó cerca de la casa de Pandora y vio que había una fiesta de disfraces. Él estaba muy triste, porque la quería mucho, y parecía que ella estaba bien sin él.
---
He heard a his parents’ strange conversation about something that it “was positive”. Adrian picked up the telephone when it rang. A woman told him that his mother had an appointment in a clinic, but Adrian forgot to tell it to his mother.
He received a letter sent by Clara. She said that the years of the adolescence were the best and he had to enjoy them. But Pandora cut their relationship because Adrian was very obsessed with sex. He wrote a letter saying he was very sorry, but she didn’t answer him.
One day he met Doreen Slater (he called her “Stick Insect”). She was his father’s girlfriend when George was separated from Adrian’s mother. Doreen was very fat in that moment.
Adrian walked near Pandora’s house and there was a fancy dress party. He was very sad because he still loved her but it seemed that she was happy without him.
ACTIVIDADES
- Why is Adrian suffering on Thurdays, May 13th? Because Pandora wrote a letter to Adrian, where she said she wanted to end their relationship, because he always thought about sex.
- Why were “Queen Victoria” and “Prince Albert” in Adrian’s kitchen? Because there was a fancy dress party in Pandora’s house.
